According to Brazilian record label LAB 344 To Memphis, With Love will be released on CD in May. In 2011, LAB 344 released To Memphis, With Love on DVD and DVD/CD.

Info and Portuguese translation by Wanna Have Fun Club.

(PT) Na página oficial da gravadora LAB 344, foi divulgado que o show ao vivo To Memphis, With Love chega as lojas no mês de maio em CD. No Brasil já está a venda a versão DVD e a versão DVD+CD.

Source: www.lab344.com

WE tv GREENLIGHTS NEW DOCU-SOAP CYNDI (WT), A BACKSTAGE PASS INTO THE LIFE OF MUSIC ICON CYNDI LAUPER

Series Produced by Mark Burnett’s One Three Inc.

Premieres Summer 2012

NEW YORK, NY – March 21, 2012 – WE tv has greenlit the new docu-soap CYNDI (working title) showcasing the over-the-top life of Grammy winning music icon Cyndi Lauper. The series is slated to premiere on WE tv this summer and joins the network’s line-up of originals that showcase an unfiltered view of modern family life from a woman’s perspective. CYNDI joins the recently announced series KENDRA ON TOP, HAIR DIVAS: HOLLYWOOD (working title) and new episodes of the network’s hit series BRAXTON FAMILY VALUES.

WE tv has ordered 12 half-hour episodes from Mark Burnett’s One Three Inc.; production begins in April in New York.

“I’m really looking forward to reuniting with Mark Burnett and working with his team and WE tv on my new show,” said Cyndi Lauper. “They make a powerful combination so I am going into this venture with an A Team! I love TV and this is something I’ve wanted to do for a long time.”

“I am thrilled to continue our relationship with the amazing Cyndi Lauper,” said Mark Burnett, “and very excited to be producing our first show for WE tv.”

CYNDI takes viewers on an all-access journey into the personal and professional life of one of pop culture’s most beloved and influential icons as she juggles her roles as rock star, mother, wife, Broadway composer, and philanthropist. With her hectic touring schedule, awards appearances, and recording sessions, Cyndi’s family life with her husband of 20 years, actor David Thornton (My Sister’s Keeper, The Notebook), and the couple’s 13-year-old son, Declyn, is anything but “normal.” CYNDI will explore the life of an artist who passionately pursues her creative endeavors, work demands and family life without compromising on any of them. She may be constantly running to keep up, but Cyndi’s true colors show equally at a glamorous photo shoot and while cheering on Declyn at a hockey game.

CYNDI is produced for WE tv by Mark Burnett’s One Three Inc. Mark Burnett and Cyndi Lauper serve as the show’s executive producers. Annabelle McDonald is the executive producer for WE tv.

About WE tv
WE tv (www.wetv.com) is the women’s network that showcases an unfiltered view of modern family life. The original programming presents stories from a woman’s perspective and features celebrities and personalities they can embrace. The network’s slate of original series, including the hit shows Braxton Family Values, Joan & Melissa: Joan Knows Best?, Bridezillas and My Fair Wedding with David Tutera, underscore WE tv’s brand position and tagline, Life As WE Know It, which signifies the connection women share based on similar life experiences during life’s defining moments – like getting married, raising a family, dealing with sibling rivalry, and making ends meet. Owned and operated by AMC Networks Inc., WE tv is available in over 77 million homes and is available in HD and on demand.

About AMC Networks Inc.
Dedicated to producing quality programming and movie content for more than 30 years, AMC Networks Inc. owns and operates several of the most popular and award-winning brands in cable television. AMC, IFC, Sundance Channel, WE tv, and IFC Films produce and deliver distinctive, compelling and culturally relevant content that engages audiences across multiple platforms. The company also operates AMC/Sundance Channel Global, an international programming business, and AMC Networks Broadcasting & Technology, a full-service network programming feed origination and distribution company.

Source: www.cyndilauper.com

Cyndi Lauper played one show in the Philippines which was called Cyndi Lauper Live In Manila 2012 last night, 17th March 2012 at the Smart Araneta Coliseum to thousands of fans.

This is only the second time Cyndi Lauper has performed live in the Philippines. Cyndi Lauper played there for the first time in October 1989.

Photo by Giselle

Setlist:

1 She Bop
2 Set Your Heart
3 When You Were Mine
4 What’s Going On
5 Lyfe
6 Just Your Fool
7 Crossroads
8 Down Don't Bother Me
9 All Through the Night
10 Time After Time
11 I Drove All Night
12 Change of Heart
13 Money Changes Everything

Encore:
14 The Goonies 'R' Good Enough
15 Girls Just Want To Have Fun
16 True Colors
17 La Vie En Rose (a fan requested this song)

Source: www.carlodelarosa.wordpress.com

The Cyndi Lauper (シンディ・ローパー) Japan Tour 2012 came to an end on the 15th March 2012 in Nagoya at the Aichi Prefectural Art Theater in the Great Hall. This was the last of 6 shows in Japan.

The setlist was yet again identical to the other shows in Tokyo and Osaka but with the addition of La Vie En Rose.

Setlist:
【2012年3月15日（木）名古屋公演＠愛知芸術劇場　セットリスト】

Setlist:
【2012年3月15日（木）名古屋公演＠愛知芸術劇場　セットリスト】

1 She Bop/シー・バップ (1983『She's So Unusual』)*
2 Set Your Heart/セット・ユア・ハート (2008『Bring Ya To The Brink』)*
3 When You Were Mine/ホエン・ユー・ワー・マイン (1983『『She's So Unusual』)*
4 What’s Going On/ホワッツ・ゴーイング・オン （1986『True Colors』）*
5 Lyfe/ライフ　（2008『Bring Ya To The Brink』）　　
6 Just Your Fool/ジャスト・ユア・フール （2010『Memphis Blues』）
7 WA SU RE NAIWA/忘れないわ(未収録/日本語)★
8 Down Don't Bother Me/ダウン・ドント・バザー・ミー （2010『Memphis Blues』）
9 All Through The Night/オール・スルー・ザ・ナイト (1983『She's So Unsual』)*
10 Time After Time/タイム・アフター・タイム (1983『She’s So Unsual』)*
11 La Vie En Rose/ラ・ヴィ・アン・ローズ/バラ色の人生」(2003『At Last...』)
12 I Drove All Night/涙のオールナイト・ドライヴ (1989『A Night To Remember』)*
13 Change Of Heart/チェンジ・オブ・ハート （1986『True Colors』）　*
14 Money Changes Everything /マネー・チェンジズ・エヴリシング (1983『She's　So Unsual』)*

Encore:　 （アンコール）
15 The Goonies 'R' Good Enough/グーニーズはグッド・イナフ（映画『Goonies(OST』）*
16 Girls Just Want To Have Fun/ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン (1983『She's So Unsual』)*
17 True Colors/トゥルー・カラーズ (1986『True Colors』） *

*＝「究極ベスト」収録
★＝ペギー・マーチ「忘れないわ」のカヴァー（日本語で歌う）
1968年に来日した時にレコーディングし大ヒットした日本語曲。1969年1月にEPリリース。

*＝「究極ベスト」収録
★＝ペギー・マーチ「忘れないわ」のカヴァー（日本語で歌う）
1968年に来日した時にレコーディングし大ヒットした日本語曲。1969年1月にEPリリース。

(JP)

ちょっと遅くなりましたが、シンディ・ローパー日本最終公演となる、3月15日名古屋公演のレポートです。

この日は最後ということもあってか気合いも充分、さらにはリラックスしてて、とにかく声が最高に出ていたので、そういう意味では一番良かったかもしれません。今日はキョードーさんが最後だからとご用意してくれた最高の席、なんと前から3列目でじっくり見ることができました。そんな近くだったものだから、あとで嬉しい事件も起きちゃいます・・・それは追って。

名古屋と言えば去年は初日で、公演が無事終了したと思ったら、ばらしの最中に静岡で大きな地震。そのあとスタッフのみなさんが東京までのルートを確保するためにいかに努力してたかなどはDVD『メンフィスへ愛をこめて』の中で書きましたので、そちらをご参照ください。。。

あれから1年。今度は最終日がこの名古屋。何か感慨深いものがこみ上げてきます。去年の名古屋初日も今年の名古屋最終も同じ3月15日だったんですね。

●シンディ・ローパー2012年3月15日（木）@名古屋最終公演レポート＆セットリスト

3月15日名古屋の会場は愛知県芸術劇場。とにかく美しいホールだった。たぶん普段はクラシックとかに使うんだろう、バルコニー席みたいのが５Ｆくらいまであって、円形劇場のような雰囲気。ぎっしり埋まった客席はステージから見ると圧巻。きっとシンディも嬉しかったことでしょう。今日は日本の最後の公演ということもあって、ファンのみなさんをしっかりみたいのか、場内を明るくする機会が増えたのと、客席へ降りて行った回数も一番多かった。

19：10頃開演。静かにシンディが登場すると、場内割れんばかりの大拍手で迎える。
今日で日本公演最後ということもあって、ちょっと寂しそうなシンディでしたが、昨年のメンフィス・ブルース・ツアーで見せてくれた革の黒いパンツスーツに身を纏い、

『来てくれてありがとう。愛してるわ。Let’s make Some Nooooooise!!』

と叫ぶと一曲目「SHE BOP」。当然のごとく総立ちとなり、シンディは早くも全開モードで客席に下りていき、椅子に登って観客を煽る煽る！

ブルース・セクションでは
『アリガトウ！次の曲はメンフィス・ブルースのCDからの曲です。ゲンキー？』と会場に叫ぶ会場からもウォーっと返す。
ここでフィーチャリングのチャーリー・マッセルホワイトを始め、バンド一人一人の紹介を挟み、その後再び客席に向かって

『ついてきてるー？ダイジョウブ－！？みんなに(日本語で)完璧に話しかけられたらいいのに…チョットダケしか(日本語)話せなくて残念。この曲はMarion Walterが作った古い曲で、メンフィス・ブルースCDから。こんな曲です(聞いてください)』

と語り「JUST YOUR FOOL」へ。

『次の曲は、1982年に(ニューヨークにある)MIHOという日本のピアノバーで働いていた時に歌っていた曲です。みんなの為にこの曲をずっと歌いたかったんです。ちょっとオバアチャン・ソングだけど、セクシー・バージョンにしました(笑)』

と語って続く日本語曲「忘れないわ」へ。本当にこの曲日に日にうまくなっていく。最初はずっと足元に貼ってあった歌詞を見てたけど、もはやこの日はちょっとしか見ず。最後の「ワスレ、ナー、イー、（ちょい溜めて）ワーーーー」の高音もシビレましたね。

場内大歓声、大拍手で日本語で一生懸命歌ってくれたシンディに感謝の気持ちをお返し。
続いて

『アリガトウゴザイマース！次の曲はアルバート・キングの曲です。彼は文字の読み書きができなかったけれども、曲を書くことができた人です。』

ここでいきなりボディ・ガードのネスターさんを呼び込み、通訳をさせる。ちょっと恥じらうネスター氏にも歓声が飛ぶ。

『この曲を聞く時、自分のことを信じて他の人に負けないようにしようと思ったり、気分が落ち込んでいる時でもいつでも、頑張ろうって思える曲です。』

メンフィス・ブルースＣＤから「DOWN DON’T BOTHER ME」。チャーリーのブルース・ハープが冴えまくる。

『アリガトウゴザイマス！[ここでダルシマーが登場。ちょっとマイクを調整しながら] オーケー、チョットマッテ。[冗談で] 機材トラブルです(笑)』　[観客の笑いを誘う]

そしてここから大ヒット曲オンパレード！
『次の曲は、She’s So Unsualのアルバムに収録されている「ALL THROUGH THE NIGHT」という曲です。』と紹介し、ダルシマーを弾きながら「ALL THROUGH THE NIGHT」

『アリガトー。』と静かに語ると、続けて「TIME AFTER TIME」へ。この曲は来日してからも毎日のようにアレンジを変えていて、たまに途中でブレイクして、やり直すことも・・・。今日はばっちり素晴らしかった。特に最後の部分のシンディのダルシマーが奏でる不思議な開放弦の音とヴォーカルのハミングとが絶妙なハーモニーを聴かせてくれて、とても美しい空間を作り上げてました。

そして、ここで急にシンディが何か思いついた様子でキーボードのSteveの所へ行って何やら相談を開始。観客から「シンディー！」などと声を掛けられても「チョット、チョット…」と言って延々相談。スティーヴもちょっと戸惑いの表情を浮かべながら、何やらあわてて楽譜をペラペラめくるような仕草。その後ステージ中央に戻ってきつつ

『計画してなかったんだけど…この曲を特別にやりたいの。』

バンドのみなさんはキョトンとした感じでしたが、チャーリーに向かって『できそうなら是非一緒にやってちょうだい。』といきなりの振り！チャーリーもちょっと驚きの表情を隠しきれずでしたが、そこは連戦練磨のプロ。キーボードのスティーヴと打ち合わせてコードを確認。スティーヴとシンディが「コードはGとA♭」と語ると、3人で演奏スタート。

曲は日本公演で初めて演奏されるスペシャル・ソング「La vie en roseラ・ヴィ・アン・ローズ/バラ色の人生」。この曲は2003年発売スタンダード・ナンバーをしっとりと歌い上げたカヴァー・アルバム『アット・ラスト』にも収録されていたエディット・ピアフのナンバー。

これは素晴らしかったですね。リハでも一度も演奏されていなかった曲ですが、3人のプロフェッショナルによるその場のアンサンブルは見事というかマジック！

『最後のショーだからやりたかったの。』と語るシンディ。日本最終公演で名古屋のファンに特別なプレゼントをしてくれました。

そして本編最後の曲「CHANGE OF HEART」で、思わずびっくりなことが！！
再び客席へ降りてきたシンディ。そしたらなんと我々が座っている席に近づいてきて、なんと椅子の上に登ってしまったではないですか！思わず椅子の上に置いてあった荷物をとって、お邪魔にならないようにかがんでいると、こっちを見て「立ちなさいよ」っていう仕草。「ええええ～!?」なんて、思わずいいながら立つと、お客さんに向かって我々を紹介してくれたんです。
『この方たちはソニーの方々です。（私たちに向かって）ありがとう。（観客の方へ）このツアーもずっとサポートしてくれたの。そしてあなた達も、本当に素敵なお客さんで、感謝しています。』

なんてことでしょう!?アーティストにこんなこと言ってもらえたことなんて初めて。もうウルウルきて涙涙です。逆にお客様には申し訳ないような気もしつつでしたが、後で隣にご一緒してた湯川れい子さんと話したら、「さっきこっちをちらっと見てたから、来ると思ってたのよ」と。いやー本当に一生忘れられないコンサートになりました。

最後の「Money」を歌い終わると『アリガトウゴザイマース！！』と語って袖に戻る。

鳴りやまぬ拍手の中、アンコールで再び登場。

［バンドに向かって］『バンドー、あなたたちは最高よー！』
『これ（次の曲は）実験的にやってみた曲だけど、みんな気に入ってくれたみたい！』

アンコール一曲目は「GOONIES」。またまた客席下りていく。続いて間髪いれず『GIRLS JUST WANNA HAVE FUN』へ。
『みんなに会えなくなるのが寂しいけど、ワスレナイワ！』とちょっと寂しそう。
また、気を取り直して『ゲンキー!？』　［“ゲンキ”を少しスキャット風に（笑）］

歌い終わると、バンドと中央で挨拶。最後にSteveとCharlieとが残る。

日本最終公演のオオラスということで一言

『皆さんに、ありがとうと言いたいです。みんなのこと、ずっと考えていました。日本のみんなは、（つらいことがあっても）いつも立ち上がってくる。一番賢くて聡明だから、どうやって元の状態に戻れるかわかっている。あなた達のことを信じているわ。』

そして最後の曲に入る前に一言
『私はソニーの沢山のプロダクトマネージャーと共にずっと仕事をしてきた。本当に素晴らしい人たち。その中でもテリー・堤さんというプロダクトマネージャーが日本のみんながTrue Colorsの意味をきちんとわかるように一生懸命頑張ってくれたの。。。』

この堤さんという方はいわゆる日本でのシンディの育ての親。世界に先駆けて日本で一番最初にやろうと言って、来日させたり、大プッシュした当時のEPIC SONYの部長さんだった方。実は東京の初日公演のバックステージでたぶん20年ぶりくらいに再会したんです。とっても感動的でした。今回のインタビューでも何度もでてきてたんですが、当時「True Colors」の詩の意味を日本人に伝えようと奔走してくれたこと、そして、その結果初来日公演でファンの皆さんが一緒に歌ってくれたことをシンディは今でも感動していて、嬉しく思った（英語をわからない日本人が一生懸命詩の意味を理解してくれようとして、さらには一緒に歌ってくれた）と。今でもシンディが日本に対して強い絆を持っているのも堤さんや当時のEPICSONYのみなさんがあってのことだと思います。

そして、その後、最後の曲「TRUE COLORS」をしっとりと感動的に歌い上げました。

手を振りながら『オヤスミナサイ。ジャーネー』と日本語で語ったシンディに
会場中から「シンディありがとう」「ありがとう！」「ありがとうシンディ！」と温かい歓声が飛びかっていました。

Source:

The 2012 New York City LGBT Pride March will shine brighter than ever this year, with a little help from a legendary pop diva.

Heritage of Pride has confirmed to HuffPost Gay Voices that Cyndi Lauper will serve as a grand marshal in the 43rd annual event, scheduled for June 24.

"Our choices for this year's Grand Marshals embody everything we look for in representatives that give back to the LGBT community and have made a huge impact on the overall movement," Mike Dunlap, March Director, said in a press release.

Joining Lauper will be Kiehl's Since 1851 President Chris Salgardo, as well as Phyllis Siege and Connie Kopelov, who became New York's first-ever same-sex married couple on July 24, 2011 after 23 years together.

"Chris Salgardo's consistent track record on corporate responsibility, Cyndi Lauper's True Colors Fund, and Connie & Phyllis' symbolic, newly legalized union further prove that the LGBT movement is alive and well," Dunlap continued.

The 58-year-old Lauper, a Queens native, said she was thrilled by the choice. "Pride is one of my favorite times of the year, and as a lifelong New Yorker, I am excited to get to celebrate it in the greatest city in the world," she noted in a press release. "I look forward to marching down 5th Avenue arm and arm with my brothers and sisters in the LGBT community as we let the world know that we will not rest until equality for all becomes a reality."

Lauper -- whose sister Elen is a lesbian -- opened the True Colors Residence in Harlem, the first permanent housing facility in New York state specifically for LGBT youth between the ages of 18 to 24, last fall. She also started the Give a Damn Campaign as part of an effort to educate heterosexual people about the issue.

"As a mother, I could never imagine throwing my kid away for any reason, let alone over something like their sexual orientation or gender identity," she wrote in a blog for HuffPost Gay Voices. "It would be like ripping out a piece of my very own soul."

Source: www.huffingtonpost.com

Five Week Cross-Country Mission Will Travel 15,000 Miles To Save Animals' Lives

On Wednesday, March 14, 2012, North Shore Animal League America will launch its 12th annual Tour For Life. Throughout the months of March and April, three Animal League Mobile Rescue and Adoption Units, in partnership with Purina ONE®, will travel simultaneously across the country and partner with more than 100 shelter and rescue groups in 33 cities in 16 states to reinforce the importance of adoption and familiarize communities with their local shelters.

This year's Tour For Life spokesperson, singer and songwriter Cyndi Lauper talks about the importance of this life-saving event. "I am excited to join Tour For Life and encourage animal lovers to welcome shelter pets, also known as Mutt-i-grees®, into their homes," said Lauper. "There are so many beautiful and healthy animals in shelters, making the responsible choice an easy one – animal lovers can show their true colors by adopting a pet and saving a life."

The tour routes will travel nationwide, covering more than 15,000 miles.

Tour For Life is made possible through the generosity of Presenting Sponsor Purina ONE®, and Supporting Sponsors WE tv and the Mutt-i-grees® Curriculum. For more information on Tour For Life, visit www.AnimalLeague.org

About North Shore Animal League America
North Shore Animal League America - Home of the Mutt-i-gree® - headquartered in Port Washington, NY, is the largest no-kill animal rescue and adoption organization in the world. The Animal League reaches across the country to rescue, nurture and adopt 20,000 pets into happy and loving homes each year. Over the past decade, the Animal League saved over 200,000 lives and has saved over 1,000,000 animals since its inception. To learn more about animal rescue and welfare, visit www.AnimalLeague.org.

About Nestle Purina PetCare Company
Purina ONE is manufactured by Nestle Purina PetCare Company, one of the leading global players in the pet care industry. Nestle Purina promotes responsible pet care, humane education, community involvement and the positive bond between people and their pets. The North American headquarters for Nestle Purina PetCare is located at Checkerboard Square in St. Louis, Missouri, where Ralston Purina was founded more than a century ago. The company is part of the Swiss-based Nestle S.A. – the world's largest food company.

About The Mutt-i-grees® Curriculum
The Mutt-i-grees® Curriculum is an innovative program that builds on the affinity between children and animals, providing a unique context to teach compassion, empathy and social responsibility. Developed by the Yale School of the 21st Century in collaboration with North Shore Animal League America, and graciously funded by the Millan Foundation, the Curriculum highlights the unique characteristics and desirability of shelter dogs, known as Mutt-i-grees®.

About Cyndi Lauper
A Grammy and Emmy award winning artist with more than 25 sterling years and global record sales in excess of 30 million,Cyndi Lauper has proven that she has the heart and soul to keep her legion of fans compelled by her every creative move. In 2010, she released her 11th studio album, the Grammy nominated Memphis Blues, which sat atop the Billboard Blues Chart for 14 consecutive weeks and is her 5th top 40 album of her career.

2012 is proving to be another amazing period for this career artist as Lauper continues to promote her new live DVD From Memphis with Love, is expected to release her autobiography through Simon & Schuster, is completing work writing the music for the Broadway show "Kinky Boots," and continues her philanthropic work through her foundation, the True Colors Fund.

Source: www.prnewswire.com

Cyndi Lauper performed her penulitimate show of Cyndi Lauper (シンディ・ローパー) Japan Tour 2012 in Osaka at the Osaka International Convention Center in the Main Hall tonight, 13th March 2012. No changes to the setlist.

Setlist:
【2012年3月13日（火）大阪公演＠グランキューブ大阪　セットリスト】

1 She Bop/シー・バップ (1983『She’s So Unusual』)*
2 Set Your Heart/セット・ユア・ハート (2008『Bring Ya To The Brink』)*
3 When You Were Mine/ホエン・ユー・ワー・マイン (1983『『She’s So Unusual』)*
4 What’s Going On/ホワッツ・ゴーイング・オン （1986『True Colors』）*
5 Lyfe/ライフ　（2008『Bring Ya To The Brink』）
6 Just Your Fool/ジャスト・ユア・フール （2010『Memphis Blues』）
7 WA SU RE NAIWA/忘れないわ(未収録/日本語)★
8 Down Don't Bother Me/ダウン・ドント・バザー・ミー （2010『Memphis Blues』）
9 All Through The Night/オール・スルー・ザ・ナイト (1983『She’s So Unusual』)*
10 Time After Time/タイム・アフター・タイム (1983『She’s So Unusual』)*
11 I Drove All Night/涙のオールナイト・ドライヴ (1989『A Night To Remember』)*
12 Change Of Heart/チェンジ・オブ・ハート （1986『True Colors』）*
13 Money Changes Everything/マネー・チェンジズ・エヴリシング (1983『She’s　So Unusual』)*

encore / （アンコール） :

14 The Goonies 'R' Good Enough/グーニーズはグッド・イナフ （映画『Goonies(OST』）*
15 Girls Just Want To Have Fun/ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン (1983『She’s So Unusual』)*
16 True Colors/トゥルー・カラーズ (1986『True Colors』）*

*＝「究極ベスト」収録
★＝ペギー・マーチ「忘れないわ」のカヴァー（日本語で歌う）
1968年に来日した時にレコーディングし大ヒットした日本語曲。1969年1月にEPリリース。

(JP) シンディ・ローパー2012年3月12日(火)＠グランキューブ大阪セットリスト

シンディ、大阪公演も無事終了！
東京3日間を終えてリラックスした感じでとってもいいショーでした。
セットリストは変わりませんでしたが、GIRLSでの掛け合いのやりかたをちょっと変えてましたね。
大阪のみなさんばっちりうまくやってくれて、シンディも満足そう。

終演後、スタッフのツアマネのジョンさんが今日誕生日ということで、ちょっとした誕生パーティ。シンディがケーキを用意して、シンディ、バンド、クルー、スタッフみんなでHAPPY BIRTHDAYを大合唱。心温まる感じでした！

残すところあとは名古屋！

Source:

The release date has surfaced for Cyndi Lauper's yet untitled memoir. The long awaited book will be released on the 16th October 2012 by publisher Atria Books. The book will contain 352 pages. It is now available to pre-order from Amazon in various countries in Hardback and Kindle Format.

Pre-Order Hardback Now!

Pre-Order Kindle Edition Now!

Twisted Sister frontman Dee Snider will release a Broadway covers album entitled Dee Does Broadway on the 8th May 2012 via Razor & Tie. The effort features guest appearance from Cyndi Lauper, Clay Aiken and more.

Dee Does Broadway Track Listing:

The rocker says, "Ever since I was a kid, I'd heard the real power inherent in a lot of songs from musicals and this record gives me the chance to show it."

Loren Bouchard’s Bob’s Burgers returned to FOX last tonight at 8:30pm ET. Episode 1, season 2 is called Bob's In A Pickle and last night's episode payed homage to The Goonies. In fact Cyndi Lauper re-recorded The Goonies 'R' Good Enough with modified lyrics. Take a look.

(EN)Cyndi Lauper posses for the Japanese press at Orchard Hall in Shibuya, Tokyo on the 11th March 2012.

(JP) シンディ・ローパー祈りの１６曲熱唱「ガンバッテ」
会見で笑顔を見せるシンディ・ローパー＝東京・渋谷のオーチャードホール。

US pop legend Cyndi Lauper called on the world not to forget Japan's northern region, a day after the first anniversary of the country's quake-tsunami disaster.

"I just want to say to the world, please don't forget about Japan, it's very traumatic," Lauper told the Foreign Correspondents' Club of Japan in Tokyo on Monday.

Lauper, best known for 80's hit songs including "Time after Time" and "Girls Just Want to Have Fun", was in Japan for a concert tour and to visit areas affected by last year's natural disasters, which triggered the world's worst nuclear accident in a generation.

The 58-year-old entertainer said a woman in disaster-ravaged northern Japan gave her a piece of candy, promising it was not contaminated by radiation.

"And I'm thinking 'Oh my God' and this is the thing, nobody goes up north at all," Lauper said.

"Those people can't be isolated and cut off... They could have radiation issues but I don't think you can catch radiation by shaking somebody's hands and giving them a hug.

"The only way to get back up again is to include them."

On Sunday, tens of thousands rallied near Japan's crippled Fukushima plant demanding an end to nuclear power, while thousands more around the world protested against atomic power.

Lauper had arrived in Tokyo for an earlier tour when the disasters struck on March 11 and decided to continue performing.

"I talked to my crew... I said I'd like to stay because I felt it would be a good distraction (for people) and if music is truly healing then let's see, put it to the test here," she said.

Source: www.afp.com

1 year later, Cyndi Lauper urges support for Japan

Colorful eighties pop icon Cyndi Lauper already has singer, songwriter, and actress on her resume. Now she has another string to her bow: unofficial spokesperson for the Tohoku region.

Singer Cyndi Lauper speaks at the Foreign Correspondents’ Club of Japan in Tokyo 12th March.

Last March 11, Ms. Lauper arrived at Tokyo’s Narita Airport to find that Japan, where she has toured frequently since 1983, was being rocked by the triple disasters of the magnitude-9.0 earthquake, tsunami and nuclear crisis. Instead of fleeing, Ms. Lauper continued with her concert tour plans, and promised to return the next year.

Ms. Lauper kept her promise, visiting the disaster zone in the Tohoku region last week. The visit took her to Ishinomaki city, Miyagi prefecture, where she visited an elementary school and donated a locally restored piano, along with a cherry tree.

“I played in Tokyo, and when I sang ‘True Colors,’ everyone sang back to me,” Ms. Lauper told reporters at the Foreign Correspondents’ Club of Japan Monday, referring to one of her early concerts in Japan. The singer said was the first time she had ever heard the hit song, which she describes as being about healing, sung back to her.

When the disasters struck, she said, she and her band stuck by her musical philosphy that “rock-n-roll can heal the world,” staying to try to help Japan through her music. “If I left, what would ‘True Colors’ have meant anyway? What kind of healing song would it have been if I came in singing that and then hightailed it out of here because it looked a little scary?”

This year Ms. Lauper is continuing in the same vein, performing throughout Japan, while also encouraging her Japanese fans to buy its local products to help the economy, and not isolate the people of Tohoku.

She also had some frank words for the Japanese government, asking it for full disclosure on possible radiation contamination in Tohoku.

“When you don’t know, you’re fearful and you feel powerless.” Ms. Lauper said. “Information is power.” Ms. Lauper’s parting words were also in support of Tohoku: “Have a sake for me from Fukushima, it’s pretty good!”

Source: www.blogs.wsj.com

Watch the press conference below

One year to the date since the terrible earthquake and tsunami hit Japan, Cyndi Lauper performed her third and final show at the Orchard Hall in Tokyo's Bunkamura as part of the Cyndi Lauper (シンディ・ローパー) Japan Tour 2012.

During the rehearsals before the show Cyndi Lauper gathered her band and crew for 3 minutes silence to remember the vicitims of 11th March 2011. See photo below.

This concert was shown live to fans in three different prefectures (Kitakami in Iwate Prefecture, Natori and Ishinomaki in Miyagi Prefecture and Fukushima, capital of Fukushima Prefecture) for free and in other areas of Japan for an admission fee (all profits to be donatd to the Japanese Red Cross).

The concert will be shown on the 25th March 2012 @ 21:00. WOWOW Live will broadcast the show and it will also feature a special interview with Cyndi Lauper.

There was no change to the setlist tonight with Cyndi Lauper singing 16 songs. TOKU joined Cyndi Lauper, Charlie Musselwhite and Steve Gaboury on True Colors

Throughout the show Cyndi Lauper said "I love everyone in the Northeast. Hope everyone is ok. Today let's sing together."

Setlist:
【2012年3月11日（日）東京公演＠オーチャード・ホール　セットリスト】

1 She Bop/シー・バップ (1983『She’s So Unusual』)*
2 Set Your Heart/セット・ユア・ハート (2008『Bring Ya To The Brink』)*
3 When You Were Mine/ホエン・ユー・ワー・マイン (1983『『She’s So Unusual』)*
4 What’s Going On/ホワッツ・ゴーイング・オン （1986『True Colors』）*
5 Lyfe/ライフ　（2008『Bring Ya To The Brink』）
6 Just Your Fool/ジャスト・ユア・フール （2010『Memphis Blues』）
7 WA SU RE NAIWA/忘れないわ(未収録/日本語)★
8 Down Don't Bother Me/ダウン・ドント・バザー・ミー （2010『Memphis Blues』）
9 All Through The Night/オール・スルー・ザ・ナイト (1983『She’s So Unusual』)*
10 Time After Time/タイム・アフター・タイム (1983『She’s So Unusual』)*
11 I Drove All Night/涙のオールナイト・ドライヴ (1989『A Night To Remember』)*
12 Change Of Heart/チェンジ・オブ・ハート （1986『True Colors』）*
13 Money Changes Everything/マネー・チェンジズ・エヴリシング (1983『She’s　So Unusual』)*

encore / （アンコール） :

14 The Goonies 'R' Good Enough/グーニーズはグッド・イナフ （映画『Goonies(OST』）*
15 Girls Just Want To Have Fun/ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン (1983『She’s So Unusual』)*
16 True Colors/トゥルー・カラーズ (1986『True Colors』）* (with TOKU) (1986『True Colors』）*

*＝「究極ベスト」収録
★＝ペギー・マーチ「忘れないわ」のカヴァー（日本語で歌う）
1968年に来日した時にレコーディングし大ヒットした日本語曲。1969年1月にEPリリース。

(JP) シンディ2012年3月11日(日)＠オーチャード・ホール公演・レポート＆セットリスト

“ワスレナイワ、アナタノコトヲ・・・”

3月11日2時46分。日本人にとっては一生忘れられない日。そして、シンディにとっても、1年前の同時刻ちょうど着陸態勢で日本に降り立つ直前だったわけです。あれから1年、シンディは再び日本に戻ってきてくれました。本日オーチャードホールのステージでリハーサルの途中、2時46分近くになるとステージにいるバンドや日本人スタッフも全員集めて、北の方向をみんなで向いて黙祷しましょうということになり、時計が2：46をさすと、全員で黙祷・・・。日本人もびっくりするほど、本当に長い時間シンディは手を合わせて祈ってました（3分以上だったと思います）。

その後、開場時間前に4時45分からオーチャードホールで囲み取材。新聞、ＴＶのカメラの前で今回の想いを語りました。

『私と日本のつながりは長く深く、初めての洋楽アーティストとして、全国津々浦々周らせて頂いたし、沢山の貴重な経験をさせて頂きました。私が伝えたいのは、本当に心はそばにあるということを忘れないでほしい、ということです。だから、また再び戻ってきました』
と語り、またなぜ今回石巻へ行って自分の目で見たことを語り、日本への想いと東北地区を含む全国の劇場へ生中継される今日のライヴへかける意気込みを語りました。その中でとても興味深かったのが、石巻の小学校へ桜の苗木を送った理由。

『私は昨年自分のやるべきことをやっただけ。でも何かヒーローのように祭り上げられてしまったような気がして、ちょっと戸惑っていた。そんな時（旦那さんの）デビッドと話をしてみたら「君はまるで木のような存在、復興のシンボルなんだよ。だとしたら復興のシンボルとして木を贈呈してみたら？」と言われて、桜の木を思い出した。桜の苗木を受け取った子供たちは、苗木を大切に育てることで、毎年花を咲かせる美しさに感動し、共に成長できる、と思ったから』

そんなシンディは明日3月12日（月）、今度は世界へ向けて語ります。皆さんもよくニュースで見たことあると思いますが、外国特派員協会の記者会見に大阪への移動の途中に出席します。たぶん自分の目で見た被災地の模様、世界の人々にもう一度注目させるような発言をしてくれることでしょう。

今回なぜ日本語楽曲である「忘れないわ」を歌おうと思ったのか？それはこの詩を自分の気持ちとして、それも日本語で伝えたかったのでしょう。“忘れないわ、あなたのことを。愛する人よ、忘れないわ・・・”今回の日本への重要なメッセージだったんですね

3月11日（日）オーチャードホールでの東京最終公演は18：00過ぎにスタート。大歓声の中ステージに登場したシンディは『アリガトウゴザイマース。コンバンワ。』とい日本語で応える。そして
『大震災から1年後という、このタイミングで戻ってこれるようにしてくれたキョードーとWOWOWにありがとうと言いたい。今日のこの公演は収録されています。震災の被害を最も受けた東北の3県では、無料上映され、被災地の皆さんも一緒に見てくれていることと思います。みんなに“愛しています”“ガンバッテ”と言いたい。今日は大きな声で一緒に歌ってください。(会場にいる)皆さんも東北の皆さんの為に、一緒に歌いましょう！Make Some Nooooooise!!』と叫んで、会場中も「ウォー」と大歓声で応える！

シンディの今日のファッションは上下レースがあしらわれた黒いパンツスーツ。インナーも黒のシースルーのキャミソール。靴は黒ブーツで。ヘアは ドレットっぽい毛先を遊ばせたヘア。メイクはアイメイクはブラウン系のアイシャドウを薄くぼかしてナチュラルに。細くアイライナーを引いて。チークと口紅はピンクで。全体的な印象としては、カッコよさ(服やヘア)の中にも可愛らしさのある(メイク)春らしい印象。

生中継もあることもあるシンディは気合い充分！1曲目「SHE BOP」から早くの客席に降りていき、観客をあおって盛り上げる（2回も下りていく）。2曲目「Set Your Heart」でダンスビート、3曲目でギターを持って「When You Were Mine」、
「What’s Going On」～「Lyfe」のグル―ヴ感溢れるナンバーへと様々な異なる色彩りを見せるサウンドを披露。お次はブルース・セクションへ突入。
『次の曲はブルースの曲です。気に入ってもらえると思います。フィーチャリングCharlie Musselwhite。ここで歌うことができて、とても光栄です。メンフィス・ブルースCDから、こんな曲です。聞いてください。』と語って「JUST YOUR FOOL」へ。

そして、そして待ってました！続く曲は日本語曲「忘れないわ」。いろんな意味でこの曲は今回のツアーで、重要な意味合いを持つ曲なんだってことが、シンディの発言を聴くたびにわかってきます。

『次の曲は、私が有名になる前にMIHOという日本のピアノバーで働いていた時に…そう、私を雇ってくれたのよね(笑)。オシボリやミズ、ミズワリ、タバコなんかも(お客さんに)出していたわ。“シンディ＆オシボリエッツ”っていうバンドを始めたのよね。。。そこにいたギタープレイヤーのピーターという人が「これをやったらパーフェクトだよって」この曲を教えてくれたの。』
『今回ここに戻って来れたので、特別なこのステージで日本語で歌います。いつも皆さんのことは近くに感じていました。私のことをいつも受け入れてくれて。この曲はオバアチャン・ソングだけど、今回は少し現代風にアレンジしました。』

客席から桜の花束を受け取り、「WASURE NAIWA」を見事な日本語で歌いあげました（どんどんうまくなっていく！）。この曲何かに似てると思ってたんですが、あとでシンディに聴いたら、イメージはアル・グリーン！だそう。また他のソウル・ナンバーを元にいろいろミックス、アレンジを考えたとのこと。

つづく「DOWN DON’T BOTHER ME」では客席から日本語で「ガンバッテ！」と声をかけられると「OK…」と返答（笑）。

『次の曲は、古い曲で1stアルバムに収録されている曲です。今日皆とシェアしたいこの曲は…ALL THROUGH THE NIGHT』と語ると皆さんも「ウォー」と声を上げる

「ALL THROUGH THE NIGHT」が終わると
『アリガトウ。[また冗談を言い始めて…] さっきインタビューをしていて、フィリピンの記者の方に
「○○○はショーでやらないの？」と聞かれたけど「やらないわ」って冗談で答えたの。
日本語をもっと学べなかったのは残念だったわ。ま、私は英語もダメなんだけど(笑)
[そして気を取り直して…] ゲンキー！？』
（シンディの言葉はたまにわけわかんないモードになっちゃうんですよ！なので意味不明のとこもあるんですが・・・）

そして曲は「TIME AFTER TIME」へ、けど途中で一回止めてしまった！間違えちゃったみたい。。
『ごめんなさい、間違えちゃった。私が間違えたの、ゴメンナサイ。次はもっと上手くやるから！ゴメンナサーイ』。って曲をやり直すかと思いきや、また突然関係ない話しをして…『そういえば、インタビューでグッチさんっていうインタビュアーに会ったんだけど、彼、すごく面白かったわ』と言い終わるとTAKE 2として頭から再びTIME AFTER TIMEをやり直し（グッチさんはグッチ裕三さんなんです。3月16日予定のＮＨＫ「あさイチ」を是非ご覧ください！）

続く「CHANGE OF HEART」では、最後の方で客席に入っていき、最後の“HEART”の部分を観客全員で歌う。本編最後の「MONEY」が終わると『アリガトウゴザイマース！！』と言って一度引っこむ。アンコールの手拍子に合わせて再び出てくると、「GOONIES」そして「GIRLS JUST WANNA HAVE FUN」をメドレー的に連発。またまた客席に降りて行くこと2回。いつもの掛け合いもあり最高潮。

またまた日本語で『アリガトーゴザイマース！！オヤスミナサーイ！アリガトウゴザイマース！！』と語り、ここでバンド引き、キーボードのSteveとブルース・ハープのCharlieと残る。・・・しかし、そこでサプライズ！

『もう一人、私の友達をステージに呼びたいと思います。TOKU！！実はリハーサルしてないんだけどね』

昨年のツアーで一緒に回った、日本のフリューゲル・ホーンの第一人者ＴＯＫＵがステージへ登場！
そうなんです。いきなり開場の30分前くらいのタイミングだったでしょうか？昨年のライヴで一緒に回ったＴＯＫＵと一緒にやりたいって話になって、そこからみんなバタバタ。TOKUさんはライブを見ることにはなってたものの、シンディから「リハに来て」っていきなりメールが入ったものの、気がついたときはもはやリハが終わってる時間。すぐにシンディに電話したら「いいから、来て」と。あわててフリューゲル・ホーンを抱えて会場へ。でも道が混んでて、着いたときはもはやショーはスタート。打ち合わせも全くないまま、この「トゥルー・カラーズ」で出てっていうことに話はなってた・・・。呼び込まれてステージへ。リハもなければ打ち合わせもなし。更にはチャーリーとはステージで初対面！でもさすがジャズ・ミュージシャンですね。全く動ぜず、見事なプレイを聴かせてくれました！凄い！！

その「トゥルー・カラーズ」の前にシンディが一言
『最初に日本に来たのは1986年だったんだけど、この曲を(日本のお客さんの前で)初めてアンコールで歌った時に、皆が一緒に歌ってくれたの。そんなの初めてで、とても特別なことだった。日本の皆さんいつも一緒に歌ってくれる。私は日本語で歌ってあげられないけど…あ、今日は一曲歌ったけど(笑)[と、また冗談。。。]オヤスミナサイの代わりに、福島をはじめ被災地の方々の為にも、沢山の愛と勇気とガンバッテを皆さんに送ります』

ＴＯＫＵが参加した「トゥルー・カラーズ」はフリューゲル・ホーンの美しく温かい音色も相まって、とても素晴らしいヴァージョンで聴かせてくれました。（去年一緒にやったキーボードのスティーヴは終わった後ＴＯＫUに「素晴らしい、美しい最高のソロだったよ」とちょっと興奮した感じでＴＯＫＵに話してました）

「トゥルー・カラーズ」が美しく終了したあと、最後にシンディが一言
『オヤスミナサイ。ガンバッテ。ジャーネー。』

素晴らしい1時間半のライヴでした。途中会場の中に入って見てみましたが、泣いてる人の多いこと！そして「ありがとう！シンディ」「ありがとう！」という声がいろんなところから聞こえてきました。終演後メッセージボードに書き込まれたコメントもいっぱい。外では「いや～久々にライヴ観て感動したね。いいライヴだったね。」との声もあちこちで聞こえてきました

終演後、しばらくたってそろそろホテルへ戻る話になったころ、ファンのみなさんが70人くらいシンディが出てくるのを待っているという情報が・・・。そこで普通はエレベーターでそのまま降りてすぐに車に乗れるのでぴゅーっと裏から車ででるところ、ファンの皆さんがいる正面玄関の方から出よう！という話になって、シンディは正面入り口まで楽屋から歩いて、ファンの皆さんが待つ場所まで車を動かさして。。。寒い中待っていただいていたファンの皆さんの前に近寄ったり、握手したり、残ったファンの皆さんもきっと感動して最後に一目シンディに愛ってありがとうを言いたかったんでしょう。誰一人乱す者もなく、整然としてて、とっても理解あるファンのみなさんで、とっても心温まる光景でした。



あっという間でしたが東京公演3公演も無事終了。明日12日の外国特派員協会の記者会見のあと、大阪へ。残すところ大阪と名古屋のみとなりました。きっと素晴らしいライヴを見せてくれることでしょう！！

Source:

Setlist by: www.http://wodakahirokix.at.webry.info/

Photos: Yuki Kuroyanagi

Cyndi Lauper's second show in the Orchard Hall at Tokyo's Bunkamura took place last night, 10th March 2012 which is a part of the Cyndi Lauper (シンディ・ローパー) Japan Tour 2012.

The setlist was the same as last night's show with a few slight changes. Time After Time had the lyrics I Will Be Waiting added at the end and both Charlie Musselwhite (Harmonica) and Steve Potts (Drums) jammed together at the end of The Goonies 'R' Good Enough.

Before performing True Colors Cyndi got very emotional while telling her Japanese fans how much she cares for them. Cyndi said the Japanese have supported her all through her career and every time she visits Japan she was feeling so good. Cyndi also mentioned how she felt this time last year, and that she really could not abandon Japan during these hard times.

To read Micol Rindone's review visit here >>>

There is a Tour Brochure being sold (¥2,500) at the shows which contains the following:
Flag of the Rising Sun Cover
Message from Cyndi to her Japanese fans
Cyndi Lauper Profile
Career History in chronological order
Discography

Setlist:
【2012年3月10日（土）東京公演＠オーチャード・ホール　セットリスト】

1 She Bop/シー・バップ (1983『She’s So Unusual』)*
2 Set Your Heart/セット・ユア・ハート (2008『Bring Ya To The Brink』)*
3 When You Were Mine/ホエン・ユー・ワー・マイン (1983『『She’s So Unusual』)*
4 What’s Going On/ホワッツ・ゴーイング・オン （1986『True Colors』）*
5 Lyfe/ライフ　（2008『Bring Ya To The Brink』）
6 Just Your Fool/ジャスト・ユア・フール （2010『Memphis Blues』）
7 WA SU RE NAIWA/忘れないわ(未収録/日本語)★
8 Down Don't Bother Me/ダウン・ドント・バザー・ミー （2010『Memphis Blues』）
9 All Through The Night/オール・スルー・ザ・ナイト (1983『She’s So Unusual』)*
10 Time After Time/タイム・アフター・タイム (1983『She’s So Unusual』)*
11 I Drove All Night/涙のオールナイト・ドライヴ (1989『A Night To Remember』)*
12 Change Of Heart/チェンジ・オブ・ハート （1986『True Colors』）*
13 Money Changes Everything/マネー・チェンジズ・エヴリシング (1983『She’s　So Unusual』)*

encore / （アンコール） :

14 The Goonies 'R' Good Enough/グーニーズはグッド・イナフ （映画『Goonies(OST』）*
15 Girls Just Want To Have Fun/ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン (1983『She’s So Unusual』)*
16 True Colors/トゥルー・カラーズ (1986『True Colors』）*

*＝「究極ベスト」収録
★＝ペギー・マーチ「忘れないわ」のカヴァー（日本語で歌う）
1968年に来日した時にレコーディングし大ヒットした日本語曲。1969年1月にEPリリース。

(JP) シンディ・ローパー・ジャパン・ツアー東京初日公演2日目となる2012年3月10日（土）オーチャード・ホール公演セットリストです。

【2012年3月10日（土）東京公演＠オーチャード・ホール　セットリスト】

シンディの日本公演独自パンフレットは素敵ですよ

今回のツアーグッズで販売されている日本公演パンフレットですが、いまどきのパンフって向こうから持ち込んだ写真集みたいなものばっかですけど、今回のシンディのパンフレットは日本人の手によって制作されたパンフレットで結構いろんなデータも入ってますし、なかなかいい記念になると思います。

＊表紙は日の丸
＊日本のファンのみなさんへシンディからのメッセージ
＊湯川れい子さんの文章
＊プロフィール
＊ヒストリー、年表
＊ディスコグラフィー
＊来日同行記・・・こちらのサイトで書いていた昨年の震災後の来日同行記を収録していただきました。

などなど

写真もいっぱいはいってます

日本公演のスケジュールも入ってますし、とってもいい記念になると思いますよ。
￥2500です。結構最後の方はなくなっちゃうかもなので
お早めにお買い求めいただくといいかもです！

Source:

Tonight, 9th March 2012 Cyndi Lauper began her 3 night residency at Tokyo's Bunkamura in the Orchard Hall as part of her current Japanese Cyndi Lauper (シンディ・ローパー) Japan Tour 2012.

Added to the setlist was Goonies 'R' Good Enough. Cyndi Lauper sung WA SU RE NAIWA which is a Peggy March cover of "I do not forget" but sung in Japanese for her fans in Japan to say thank you for their support over the years.

Setlist:
【2012年3月9日（金）東京公演＠オーチャード・ホール　セットリスト】

1 She Bop/シー・バップ (1983『She’s So Unusual』)*
2 Set Your Heart/セット・ユア・ハート (2008『Bring Ya To The Brink』)*
3 When You Were Mine/ホエン・ユー・ワー・マイン (1983『『She’s So Unusual』)*
4 What’s Going On/ホワッツ・ゴーイング・オン （1986『True Colors』）*
5 Lyfe/ライフ　（2008『Bring Ya To The Brink』）
6 Just Your Fool/ジャスト・ユア・フール （2010『Memphis Blues』）
7 WA SU RE NAIWA/忘れないわ(未収録/日本語)★
8 Down Don't Bother Me/ダウン・ドント・バザー・ミー （2010『Memphis Blues』）
9 All Through The Night/オール・スルー・ザ・ナイト (1983『She’s So Unusual』)*
10 Time After Time/タイム・アフター・タイム (1983『She’s So Unusual』)*
11 I Drove All Night/涙のオールナイト・ドライヴ (1989『A Night To Remember』)*
12 Change Of Heart/チェンジ・オブ・ハート （1986『True Colors』）*
13 Money Changes Everything/マネー・チェンジズ・エヴリシング (1983『She’s　So Unusual』)*

encore / （アンコール） :

14 The Goonies 'R' Good Enough/グーニーズはグッド・イナフ （映画『Goonies(OST』）*
15 Girls Just Want To Have Fun/ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン (1983『She’s So Unusual』)*
16 True Colors/トゥルー・カラーズ (1986『True Colors』）*

*＝「究極ベスト」収録
★＝ペギー・マーチ「忘れないわ」のカヴァー（日本語で歌う）
1968年に来日した時にレコーディングし大ヒットした日本語曲。1969年1月にEPリリース。

シンディ・ローパー・ジャパン・ツアー初日新潟公演も素晴らしかったのですが、東京初日公演となる2012年3月9日（金）オーチャード・ホール公演はさらに進化してました。

アレンジも微妙に変えたところもありますし、日本語の「ワスレナイワ」はさらに日本語も上達。アンコールでは「グーニーズ」が初登場！そのまま「ガールス～」へそのままなだれ込む（新潟ではアンコール一発目がガールズで、キーボードソロからスタートでした）

今日は開演前に日本で一番最初にシンディを売り出した、80年代当時のスタッフが挨拶。アンコールの「ガールズ～」と「トゥルー・カラーズ」の合間のトークででてきたTerry Tsutsumiさんはまさにその方。ちょっとの間でしたが旧交を温めていました。

今日のシンディのトーク部分でわかる範囲でご紹介。

パワーアップした日本語カヴァー「忘れないわ」の前に

『まだ有名になる前に、日本のピアノバー（MIHOというところ）で働いていたんだけど、そこのママさんがとても親切にしてくれたの。お店にやってくるお客さんもみんな本当に優しい人ばかりで。そんな時、(その店で働いていた)ピーターというギタープレイヤーが「この曲を歌ったらいいんじゃない？」って教えてくれた曲があってね、ちょっとオバアチャンソングかもしれないけど、少し(アレンジを)変えて違うバージョンを作ったの。ちょっとセクシーな感じにね』

そしてその次の「ダウン・ドント・バザー・ミー」では
『次の曲はブルースの曲で、読み書きができない人が作った曲なの。彼の曲を歌う時、自分のことを軽視したり、人と違うことを気にしたりしなくていいんだってことを思い出すの。それで元気を取り戻すことができるのよね。だから、そのパワーを(今大変な時を過ごしてる)皆さんにも届けたいと思って歌います。DOWN DONT BOTHER MEという曲です』

「オール・スルー・ザ・ナイト」の前には
『皆とこうして一緒にいることがすごく嬉しいです。昔の友達も会いに来てくれて。この日本に来るたびにいかに皆が私に良くしてくれてきたかと思うと、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとう。(そのお返しとして)私の歌で皆を元気づけることができたらいいなと思います』

アンコールでは「GOONIES」が初登場。ジャングル・ビートみたいなリズムも最高な大盛り上がりでした！続いてそのまま「GIRLS JUST WANNA HAVE FUN」へ。またまた客席から降りて、椅子の上に登り、観客を盛り上げる。お客さんとの掛け合いも素晴らしい。

続く最後の曲「True Colors」の前には

『「GIRLS JUST WANNA～」はただ“女の子が楽しみたい”っていう曲じゃなくて、“女性と男性は対等であるべきだ”っていう意味のこもった曲。実は日本では勝手に邦題つけられちゃったんだけど、その時に私が「そんなことをしたら私が本当に伝えたいことがちゃんと伝わらないじゃない」って言ったら、堤さんというA&Rの方が「TRUE COLORS」の時には「ちゃんとやるから」って約束くれて、その言葉通り一生懸命やってくれたお陰で、「TRUE COLORS」を日本で初めてパフォーマンスした時に日本のファンのみんなが一緒に歌ってくれた。とても強いつながりを持てたと実感したの。なので彼にはとても感謝しています。それ以来日本のファンとはとても強い絆を感じていて、だから去年も日本に残ろうと思ったし、今年も戻ってきました。皆のことをいつも思っています。本当にありがとう』

Source:

Photo: Micol Rindone

Time: 2012 Mar 12 12:15 - 13:30

Summary:

PROFESSIONAL LUNCHEON
Cyndi Lauper
The World Famous Pop Star

The speech and Q & A will be in English

"Cyndi Lauper, the Pop Star Who Keeps Her Promise"

After one year, she's back, as promised.

When Cyndi Lauper landed at Narita airport for her 2011 Japan tour, it was the same day the devastating quake and tsunami hit the Tohoku area and rattled nerves throughout much of Japan. The pop star was herself stuck in traffic and couldn’t reach her Tokyo hotel until around 3 a.m. the next day. Then came the steadily worsening nuclear disaster. Ignoring advice from overseas to immediately return home like so many others, she stayed and went ahead with her tour as planned. And she promised to come back again...

Before her special one year anniversary performance on Sunday, Lauper has already visited the Tohoku area. She will come to the FCCJ and share with us her thoughts on Japan, the disasters and the future, on Monday, March 12.

* Initial reservations are limited to four tickets and may be subject to further change.

** Please note that photos could only be taken from the back of the room, and please refrain from doing so from your seats.

** Please do not take photos when Ms. Lauper comes in and leaves the room.

MENU;
Texas- style Baked Chicken, Red Bean Rice and Green Vegetables

**For meal service, please enter the room by 12:40.

Please reserve in advance, still & TV cameras inclusive. The charge for members/non-members is 1,700/2,600 yen, non-members eligible to attend may pay in cash. Reservations canceled less than one hour in advance for working press members, and 24 hours for all others, will be charged in full. Reservations and cancellations are not complete without confirmation.

Source: www.fccj.or.jp

Cyndi Lauper possess for a photo shoot for the Japanese newspaper Sponichi Annex.

(JP) スポニチ本紙のインタビューに応じたシンディ・ローパー
Photo By スポニチ

Cyndi Lauper's 6 date Japanese tour Cyndi Lauper (シンディ・ローパー) Japan Tour 2012 kicked off tonight, 6th March 2012 at the Great Hall, Niigata Prefectural Hall to an adoring crowd.

This is the first time Cyndi Lauper has played in Niigata and she did not disappoint. Fans were treated to a few songs such as Set Your Heart and I Drove All Night which have not been performed in many years.

Handwritten messages for Cyndi Lauper on her opening night.
本日シンディ・ローパー日本公演初日。新潟に来ています。
公演会場の楽屋口にはこんな素敵な手書きのコメントも

Setlist:
【2012年3月7日（水）新潟県民会館公演セットリスト】

1 She Bop/シー・バップ (1983『She’s So Unusual』)*
2 Set Your Heart/セット・ユア・ハート (2008『Bring Ya To The Brink』)*
3 When You Were Mine/ホエン・ユー・ワー・マイン (1983『『She’s So Unusual』)*
4 What’s Going On/ホワッツ・ゴーイング・オン （1986『True Colors』）*
5 Lyfe/ライフ　（2008『Bring Ya To The Brink』）
6 Just Your Fool/ジャスト・ユア・フール （2010『Memphis Blues』）
7 WA SU RE NAIWA/忘れないわ(未収録/日本語)★
8 Down Don't Bother Me/ダウン・ドント・バザー・ミー （2010『Memphis Blues』）
9 All Through The Night/オール・スルー・ザ・ナイト (1983『She’s So Unusual』)*
10 Time After Time/タイム・アフター・タイム (1983『She’s So Unusual』)*
11 I Drove All Night/涙のオールナイト・ドライヴ (1989『A Night To Remember』)*
12 Change Of Heart/チェンジ・オブ・ハート （1986『True Colors』）*
13 Money Changes Everything/マネー・チェンジズ・エヴリシング (1983『She’s　So Unusual』)*

encore / （アンコール） :

14 Girls Just Want To Have Fun/ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン (1983『She’s So Unusual』)*
15 True Colors/トゥルー・カラーズ (1986『True Colors』）*

*＝「究極ベスト」収録
★＝ペギー・マーチ「忘れないわ」のカヴァー（日本語で歌う）
1968年に来日した時にレコーディングし大ヒットした日本語曲。1969年1月にEPリリース。

日本初公演となる新潟公演が先ほど終了しました。昨年の震災後の厳しい状況の中での音楽の力を見せつけてくれたパワフルなパフォーマンスを再現。今回は「再生への希望」、「明るい未来」を体現しているかのような、一言で言うと「元気」をもらえるライヴ！誰もがHAPPPYになれるような素晴らしいライヴでした。セットリストはまさにグレイテスト・ヒッツ。デビュー・アルバムの「シーズ・ソー・アンユージュアル」～最新作の「メンフィス・ブルース」まで、新旧のヒット曲を取り混ぜ、かつ流れを作る見事な構成。そこにいる誰もがみんな本当に感動していました。客席の中では「ありがとうシンディ」のボードを掲げる方々や、何回もハンカチで目頭を拭う方々も。更には日本語で歌ってくれた曲まで！

ショーは10分押しで7：10頃スタート。暗転すると大拍手、大歓声。シンディが出てくるまで鳴りやまず、シンディが登場すると、みんないきなり総立ち。シンディはヘアーはボブ、衣装は、腕の部分がシースルーで背中がレースになっているちょっとセクシーな黒いチュニックに、花柄っぽいレースでシースルーっぽくなっているシャープな上下で身を包み、口紅は鮮やかで綺麗なピンク・オレンジで若々しい！

いきなり日本語で『コンバンワ！ゲンキ？』
オープニングは1983年のデビュー・アルバム『She’s So Unsual』から「She Bop」。イントロが流れ出したとたんに場内最高潮。シンディはいきなりステージ狭しと左右に飛びまわり、時折寝ころび、足をあげたり、全開モード。ステージ右手にいる伝説のチャーリー・マッセルホワイトのブルース・ハープも冴えわたる。

2曲目は最新オリジナル・アルバム2008年の『Bring Ya To The Brink』から「セット・ユア・ハート」。早くもシンディはステージから観客席へ降りていく！去年のライヴでも見せてくれたような、椅子に登って立ち上がり、観客の皆さんを煽る煽る。早くも会場中がひとつになっていく・・・。

ここで驚き！シンディがアコースティック・ギターを持った！これは珍しい。今まであったかなあ？？3曲目はこれまたデビュー・アルバム『She’s So Unsual』から「When You Were Mine」をアコギ弾きながら歌う。

4曲目は昨年の大阪公演で当初のセットリストにはなかったものの、日の丸を背負って突然やって感動を与えた、マーヴィン・ゲイの「ホワッツ・ゴーイング・オン」。今回は最初キーボードをバックに一人で歌い、そこからバンド編成へとなだれ込む。ファルセット・ヴォイスが美しい。メドレー的に5曲目の「Lyfe」へ。「What’s Going On」からの見事な流れで、アレンジもグル―ヴィーでソウルフルな仕上がり。

お次は「ブルース・セクション」とでもいえるようなショート・コーナーの趣きでブルージーなナンバーを3曲続けて。『アリガトウ。次の曲は、去年出た私のブルースアルバムからの曲です』とコメントして『Memphis Blues』からのアップテンポのナンバー「Just Your Fool」。『フィーチャリング・チャーリー・マッセルホワイト！』とシンディが叫び、チャーリーがこれまた見事なブルース・ハープを聴かせてくれる。ここはチャーリーの見せどころ。伝説のハ―ピストのブルース・ハープは聴きどころのひとつです。吹きまくってましたねー。
http://www.charliemusselwhite.com/

そして、あっと驚く7曲目。なんと日本の歌を日本語で歌ってくれたんです！

『次の曲は私が最初のレコードを出す前の話なんだけど、NYのピアノバーで働いていたときに(日本食料理屋のMIHO)ギタープレイヤーが教えてくれた曲なの。「オバアチャン・ソングだけど…」今日はニュー・バージョンで歌います』

これはびっくり！曲は「忘れないわ」。オリジナルはペギー・マーチという、史上最年少全米No.1記録を持つ女性歌手の大ヒット曲。1968年に来日した時にレコーディングし1969年1月にリリース。作詞山上路夫、作曲三木たかし、という日本で制作された曲。見事な日本語で歌ってくれました。当然のことながらこれまで一回もどこでもライヴでも演奏したことありませんし、本邦世界初公開となるもの。果たしてどんなアレンジになるのか？と思ってたら、ブルージーなバンドヴァージョンに。
原曲はこちら
http://www.youtube.com/watch?v=AETBr6yFm0A）

“ワスレナイワ。アナタヲ～・・・”と日本語で歌いだすと、「ウォー」と会場中大歓声。しかし見事な日本語で流暢に歌いこなす。ちょっとこぶしが回ってるような。途中でブレイクがあるんですが、そこがカッコいい！いつか日本のファンのためにやりたかったとインタビューで語ってましたが、『あなたたちのことを絶対忘れないから』というメッセージなんでしょう（このアレンジ何かに似てるんだけど、出てこない・・・。サンタナの「ブラック・マジック・ウーマン」か？）。曲が終わると大歓声。鳴りやまぬ拍手！泣いてる人、目頭をハンカチで押さえる人も多数。

『次の曲はいつも歌う曲で、元気になれる曲です。今年私は皆に“ガンバッテ”を伝える為に、そして、一緒に春を祝うために日本に帰ってきました。去年大変なことがあって、でも今復興の為に防波堤を作ったり、木を植えたりしているでしょ…とにかくどうやって皆で一緒に生きていくか、この地球上で生活していくかを考えないといけないですね。絶望に堕ちてはいられない。元の状態を再び取り戻さないといけないのよね。それは決して簡単なことではないけれど、元気にならないと！これは「DOWN DON’T BOTHER ME」という曲で、Albert Kingという文字を読めも書けもしない人が作った素晴らしい曲です。聞いているといつも元気をもらえる曲。とにかく、私はいつでもあなた達のことを思っています。こんな曲です、聞いてください』

と語って『Memphis Blues』から 「Down Don't Bother Me」をパワフルに歌い上げる。これまたチャーリーのブルース・ハープが冴えわたる。

ショーは終盤へ。ここからはヒット曲のオンパレード。9 曲目は「All Through the Night」ダルシマーを弾くシンディ。サビで一生懸命高音を歌うところがグッとくる。そして、お次はだれもが待ち望んでいた曲。イントロが流れた瞬間凄い大きな拍手で迎える。「Time After Time」。これもダルシマーで弾きながら。
続く曲は『当時は女性が運転するっていう曲を聞いたことがなかった。私はいいドライバーじゃないけど、運転するのよ。駐車は苦手だけど。とにかく、パワフルな曲だからこれをやるのもいいかと思って』と語って、11曲目は1989年『A Night To Remember』から「I Drove All Night」。座り込んで、上を見上げて、手を差し伸べる。

次の曲を一瞬やりかけて…『あ、ちょっと待って。もう一回やってもいい？』と言って靴を脱ぐ。『レディーのすることじゃないけど。。。』といって裸足になり、ステージの中央へ。12曲目は1986年『True Colors』から「Change Of Heart」。あまりにも激しいダンスとともに、くるくる回ったり、踊ったり、みんなびっくりな感じでまたまた「ウォー」と大歓声。まさに元気になれる、力をもらえる瞬間。本編最後の曲は「Money Changes Everything」。これまた大盛り上がりで『アリガトウゴザイマース！』と言葉を残しステージを去る。

本編終了、そして鳴りやまぬ拍手。
アンコールではまずはキーボードが登場。ソロを奏でた後シンディが登場。キーボードの横に立ち、最初オルガン一本をバックにゴスペルチックに1フレーズ歌い上げ、そして一気にバンドバージョンに。去年のツアーで見せてくれたようなヴァージョンの「Girls Just Want to Have Fun」。そして、またまた客席に降りていって、真ん中辺の席のとこまで。椅子に乗っかり、観客とかけあい。シンディが“Girls”と歌うと、マイクを観客へ。観客も大声で“Girls”と応える。お次は”Girls Just“と歌うと、今度は”Wana Have Fun”と応える。お見事な掛け合い。一体感。握手握手、ハイタッチ、ハイタッチでステージへと戻っていき、更に掛け合い。大盛り上がりの中終了！シンディも観客の皆さんも最高で、まさに場内はひとつに。

メンバー紹介をして、ここで引っ込むかと思いきや、キーボードのSteveとブルース・ハープのCharlieと3人でステージ左手に集まりもう一曲。

『これは日本に初めて来てパフォーマンスした時に、日本のお客さんが皆で一緒に歌ってくれた曲ですごく嬉しかった。私にとっても、アナタ達にとっても、ヒーリング・ソングです』

最後の最後はこれまでの想いを凝縮したような「TRUE COLORS」。最後の“like a rainbow”をみんなで大合唱。曲が終わり、最後にシンディが日本語で『オヤスミナサイ、じゃあね』と静かに語りステージをあとにした。終演後帰り際の観客の皆さんが語ってる言葉を聴きましたが、「よかったねー」「涙がでちゃった」「本当に楽しかった」「ちょー感動した」などなど口々にしていました。この日会場のロビーにはシンディへのメッセージが書けるボードが掲げられていたのですが「シンディありがとう！」の文字がたくさん書かれていました。

Source:

Cyndi Lauper performed live on the Japanese morning programme Sukkiri. Cyndi Lauper came on just after 9:11am and performed a lovely version of Time After Time with Charlie Musselwhite on Harmonica and Steve Gaboury on Keyboards.

Video Source: kawaiishi027

(JP) 3/6(火)日本テレビ「スッキリ！」で「Time After Time」歌う

本日シンディ、日本テレビ「スッキリ！」に生出演。「Time After Time」をパフォーマンス。今日も5時起きのシンディ、リハーサルの時にはキーボードのスティーヴブルースハープの伝説のチャーリー・マッセルホワイトとその場でアレンジを検討。数回合わせた後でバッチリと決めてくれました。リハーサルもよかったのですが、本番は全く違う！主ごとな素晴らしいパフォーマンスでした。シンディが弾いてたのはダルシマーという楽器。スライドギターのオープンコードみたいに、ピックでじゃら～んと鳴らすと、GとかDとかのコードがなる感じ。解放弦の気持ちよさみたいのがあって、今回のシンディは前回よりも弾きまくってる感じがしました。

そして、日本語の曲「忘れないわ」をアカペラでちょこっと1フレーズ披露！これが抜群にうまかった！！

Cyndi Lauper will be on Sukkiri tomorrow, 6th March 2012. Cyndi Lauper will also perform live.
Sukkiri starts at 8:00am - 10:25am.

(JP) シンディ・ローパー明日3月6日(火)、日本テレビ系列「スッキリ!!」に出演

現在来日中のシンディ・ローパーが明日3月6日(火)の日本テレビ系列「スッキリ!!」に出演いたします。生放送でのパフォーマンスも行いますので、お見逃しのなきよう！

放送時間：午前8時00分-10時25分

UPDATED! Air date changed to 16th March 2012
明日3月9日放送予定だった「NHKあさイチ」の「特選エンタ」ですが、国会中継が急遽確定してしまい、1週放送が遅れます。16日に放送予定となります。

Cyndi Lauper will make an appearance on Asaichi Friday, 9th March 2012. Cyndi Lauper will talk about the earthquake and why she is back in Japan this year. Asaichi starts at 8:15am on NHK.

(JP) シンディ・ローパーが語る震災そして日本への思い

特選！エンタ　シンディ・ローパーが語る震災そして日本への思い
今週の「特選！エンタ」は、シンディ・ローパーに、グッチ裕三さんが直撃インタビュー。去年３月、大規模な震災と原発事故のために多くの海外アーティストが来日公演を中止するなか、「こんな時に日本の友人に背を向けて逃げ出すことはできない」と、ステージに立つことで日本中を励まそうとしたシンディ。震災直後のコンサート。混乱が続く中、なぜ中止にしなかったのか？そして震災から１年がたとうとしている今、再び日本でコンサートを行う胸中は？たっぷりとお話しを伺います。

US singer Cyndi Lauper has brought smiles to Japanese children who survived last year's earthquake and tsunami.

The pop star, who is in Japan for a concert tour, visited an elementary school in Ishinomaki City, Miyagi Prefecture, on Monday 5th March 2012.

Cyndi Lauper sang several of her hit songs for the school's 350 students. Afterward, she shook hands with her young fans, and presented the school with 10 cherry saplings. She said she hopes the children will grow up along with the trees, and remember that she is always thinking of them.

The school says it will plant the trees on graduation day later this month.

Last year, Lauper arrived in Japan on March 11th, the day the massive earthquake and tsunami struck the northeastern part of the country.

Many foreigners left Japan in the immediate aftermath of the disaster, but she stayed on and performed her concerts as scheduled.

She has also been collecting donations and organizing other forms of support for survivors.

(JP) シンディ・ローパー 被災地訪問

3月5日 15時57分
世界的なポップ・スター、シンディ・ローパーさんが、被災地の子どもたちを励まそうと宮城県石巻市の小学校を訪れてヒット曲を披露するとともに子どもたちに桜の苗木を贈りました。
シンディ・ローパーさんは震災が起きた当時、来日していて、外国の人たちが日本を離れるなか、「音楽で力を与えたい」と予定どおり日本に残ってコンサートを行い、その後も募金などの支援活動を続けてきました。
震災から１年を前に再来日したシンディさんは、コンサートの合間の休日を利用して石巻市の大街道小学校を訪れました。
体育館で３５０人の児童を前に、シンディさんはヒット曲を披露し、子どもたちと握手して励ましました。
そして、１メートルほどに育った桜の苗木１０本を子どもたちに手渡し、「桜の成長とともに皆さんも元気になって下さい。いつでも皆さんのことを思っています」と呼びかけました。
大街道小学校は、贈られた桜の苗木を卒業式の日に植えることにしています。
子どもたちは「わざわざ来てもらい、本当にうれしいです」と話していました。
シンディさんは「堤防を造って、その上に桜を植えてもらって、子どもたちを守るとともに復興につながればいいと思います」と話していました。

Photos: Masaru Komiyaji.

Cyndi Lauper was on Station Sunday on Sunday 4th March 2012 in a special report. Cyndi Lauper also performed for a select few and sang True Colors.

Ropao Sintei @ Cyndi Lauper Japan you ar a star!.

(JP) 本日AM10:00から 報道ステーションサンデー（テレビ朝日系列）にシンディ緊急生出演‼ ライブパフォーマンスも。

Yet another TV appearance has been confirmed. Cyndi Lauper will make a special appearance from 10am on Station Sunday which airs on TV Asahi.

(JP) 3/4 「報道ステーションサンデー」緊急生出演決定！！

3/4 10:00〜の報道ステーションサンデー（テレビ朝日系列）にシンディ・ローパーの緊急生出演が決定致しました！

ライブパフォーマンスも予定しております。

是非ご覧下さいませ。

Cyndi Lauper was invited to Japan to be a part of the one year anniversary of the earthquake & tsunami. Cyndi Lauper will play six shows whilst there plus radio and TV interviews.

Again a big THANK YOU to Ropao Sintei @ Cyndi Lauper Japan and Keiko for the information.

(JP) 世界的なポップスターのシンディ・ローパーさんが、東日本大震災から１年を前に来日してＮＨＫのインタビューに答え、「世界ではさまざまな困難があるが、お互いが支え合えば乗り越えられる。私は被災者のことを忘れない」と話しました。

シンディ・ローパーさんは、東日本大震災が起きた去年３月１１日の当日に日本を訪れ、原発事故への不安が広がるなかでも帰国せずにコンサートを行い、震災直後の日本にエールを送りました。
シンディさんは今月、大震災から１年に合わせて再び来日し、３日、ＮＨＫのインタビューに答えました。
この中でシンディさんは、去年の公演を振り返って、「原発事故はもちろん怖かったが、当時は日本に残るべきだと思った。日本にいるのだから、今できることをやるべきだと思った」と話しました。
再び来日を決めたことについて、シンディさんは「私は被災した人たちのことを忘れていない。世界ではさまざまな困難があり、どんな人も困難に直面する。でも、だからこそ、お互いがお互いのために存在しているし、お互いが支え合っていけば、必ず困難は乗り越えられる」と話しました。
シンディさんは、震災からちょうど１年の今月１１日には東京の渋谷でコンサートを開き、その様子は宮城県の石巻市と名取市、岩手県の北上市、そして福島市の４か所の映画館で無料で中継される予定です。

Cyndi Lauper was a guest on COSMO POPS BEST 10 on Tokyo FM earlier today, 3rd March 2012. Cyndi Lauper talked about Memphis Blues, her career and more...

Many thanks to Ropao Sintei @ Cyndi Lauper Japan for recording this interview.

Cyndi Lauper flew to Japan yesterday for a busy couple of weeks to perform shows and to take part in the one year anniversary of the Japanese earthquake and tsunami.

Another radio interview has been confirmed for tomorrow, 3rd March 2012. Cyndi Lauper will be a guest on COSMO POPS BEST 10 on Tokyo FM from 3pm JST.

(JP) 毎週土曜日 TOKYO FM MIDTOWN STUDIOから公開生放送！
パーソナリティは５ヶ国語を操る“天才児”中野裕太。最新洋楽チャートに加え、
洋楽アーティストの人物像を深〜く知ることができる
「WORLD UNDERSTAND」もお届け！あなたの想像を超えた音楽の素晴らしさに出会える30分です。

明日のCOSMO POPS BEST 10、WORLD UNDERSTANDにはなんと！あのCyndi Lauperがスタジオ生出演です！！お楽しみに